CAA (Professionals) — 2015 AA Adelaide Conference & TRAQ

國內和台灣的朋友, 請查閱  www.chinaarbor.com  或 “臉書” Facebook (帳號是 “中華樹藝師學會”) 以取得其他文章。  本會的已發表文章都已放棄版權, 任何人可以自由轉載作為教育目的, 但不能作為商業目的盈利。  任何人都可以申請加入本會, 會費全免, 會員名單從不公開。  有意者請將真實姓名、年齡、單位、職銜、最高學歷、電郵地址、和手機號, 電郵到 egc@netvigator.com , 或傳真到+ 852-2679-5338 等待處理。  本會所發表的一切內容, 謹供參考, 並不接受任何責任, 敬請留意。

2015 “樹藝同樂日” 在3月22日星期日在本會訓練中心 (見附頁) 舉行了，記得到時踴躍參加啊 !

會員們:

附上的是2015年澳洲樹藝學會本年度在亞特雷舉行年會的報名表和詳情，本會會長歐永森已率先在上月底報名參加了，機票食宿也已經同時安排好。  由於本會會訊需要排隊送出，所以到現在才獲廣播。 

CAA 也會借此機會，向全球參會者匯報大中華地區最新的樹藝行業發展狀況，同時闡明本會立場是要發展和保護樹藝行業，不會令其變成香港式的 “樹木管理” ， 或躲在其他綠化行業底下作小三，絕不出賣行業，掛羊頭、賣狗肉，身在漢營心在曹，否則搞再多的訓練考試，其實也是徒勞，相信這會獲得與會者同意。

本會會長自2006年第一次參加澳洲的樹藝年會後，接下來的好幾年都前往澳洲參與各類講座、會議、展覽和訓練，澳洲也是他最常去的西方國家和交流場地，這個有其特殊原因。

澳洲離開香港不到九小時機程，時差只是兩到三小時，所有地方都講英語，网上辦簽證容易方便，澳洲也是亞太地區最早引進國際樹藝行業的地方，至今技術相當成熟，也經常與其他先進地區學術交流，本身大學和政府機構也不停進行樹藝研究。  對本會來講，前往當地交流取經，比跑到老遠的歐美國家，絕對是方便得多。

有人說，歐美國家的研討會不好嗎？  當然是好，本會會長多年來也曾經參加不少，國際樹木學會和美洲顧問樹藝師學會的就是最佳例子。  但算一下，到歐美的飛行時間一般不會少過十二小時，機票費用是去澳洲的一倍以上。  最要命的還是要捱時差，一般從八個小時開始到最少半天，這等如說人家正在傳授知識交流，您身體則在想吃飯睡覺，那這樣子如何吸收？  除非是公費出差，目的是要跟對方拍照留念，參觀場地回去寫報告交差，否則撫首自問，在巨大時差面前，您真的學會了甚麼？

是次澳洲年會從香港出發，最便宜的機票大概是HK$ 4,200.00 來回，中途停吉隆坡。  大會酒店最便宜的雙人房只是HK$ 700.00 左右一個晚上，跟北京上海的三星級酒店差不多。  亞特雷與本地區的時差大概是2.5小時，不難適應。  除了有爬樹比賽和產品展覽以外，這次年會也重點的推出了TRAQ 訓練和考試，如果加上參加年會講座的話，樹藝師一共可以取得 40+ CEU。  這對 “資深樹藝師” 的三年需要 60 CEU來續牌來講，具有莫大吸引力。

本會經常強調，讀萬卷書、不如走萬里路。  不跑去先進地方走走看看，作出比較，而老是躲在課堂背書考牌，”萬官皆下品、唯有讀書高” 的做書呆子，這並非國際樹藝行業所鼓吹的。  因為站在大樹面前，您再沒有四條選擇題去挑答案，而是需要施出渾身解數，把所有看到知道的都用出來，才是一位合格樹藝師的專業表現。  這也是為何本會十年以來，一直找尋機會去鼓勵會員到外面交流的主因。

這次 TRAQ 課程名額只有 20 個，以香港現有1,300+ 個 “注冊樹藝師” ，加上澳洲本土也有人員參加來算，相信報名競爭非常激烈，手慢沒有。

希望五月底在亞特雷能夠見到幸運的會員吧。

謹此致意!

中華樹藝師學會  會長 (www.chinaarbor.com)

歐永森

ASCA 美洲顧問樹藝師學會顧問樹藝師號 RCA#497 (http://isahkchina.blogspot.com/2010/12/isa-hkchina-rac-in-asia.html)

IACA 澳洲顧問樹藝師學會顧問樹藝師號 ACM 0412011 (www.iaca.org.au)

ISA 資深樹藝師/註冊攀樹師號 HK-0174BT (http://isahkchina.blogspot.com/2011/03/isa-hkchina-frist-bcma-in-asia.html)

ISA HK/China 執業樹藝師號 IPA-010908 (http://isahkchina.blogspot.com/2010/04/isa-hkchina-tree-news-1441-report.html)

ISA 認證“樹木風險評估員” (www.isa-arbor.com )

SCMN 專業調解及談判學會註冊調解員號 CM-0044 (http://isahkchina.blogspot.com/2012/01/isa-hkchina-mediation.html)

“如果樹木在設計和種植時犯錯，其護養必然昂貴，而最終也會變成"不定時炸彈" 。 ”

“速成出來的樹木評估員, 只能作出低質量的猜測。 大自然會決定成敗。 ”

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

国内和台湾的朋友, 请查阅  www.chinaarbor.com  或 “脸书” Facebook (帐号是“中华树艺师学会”) 以取得其他文章。  本会的已发表文章都已放弃版权, 任何人可以自由转载作为教育目的, 但不能作为商业目的盈利。  任何人都可以申请加入本会, 会费全免, 会员名单从不公开。  有意者请将真实姓名、年龄、单位、职衔、最高学历、电邮地址、和手机号, 电邮到 egc@netvigator.com , 或传真到 +852-2679-5338 等待处理。  本会所发表的一切内容, 谨供参考, 并不接受任何责任, 敬请留意。

会员们:

附上的是2015年澳洲树艺学会本年度在亚特雷举行年会的报名表和详情，本会会长欧永森已率先在上月底报名参加了，机票食宿也已经同时安排好。  由於本会会讯需要排队送出，所以到现在才获广播。 

CAA 也会借此机会，向全球参会者汇报大中华地区最新的树艺行业发展状况，同时阐明本会立场是要发展和保护树艺行业，不会令其变成香港式的 “树木管理” ， 或躲在其他绿化行业底下作小叁，绝不出卖行业，掛羊头、卖狗肉，身在汉营心在曹，否则搞再多的训练考试，其实也是徒劳，相信这会获得与会者同意。

本会会长自2006年第一次参加澳洲的树艺年会後，接下来的好几年都前往澳洲参与各类讲座、会议、展览和训练，澳洲也是他最常去的西方国家和交流场地，这个有其特殊原因。

澳洲离开香港不到九小时机程，时差只是两到叁小时，所有地方都讲英语，网上办签證容易方便，澳洲也是亚太地区最早引进国际树艺行业的地方，至今技术相当成熟，也经常与其他先进地区学术交流，本身大学和政府机构也不停进行树艺研究。  对本会来讲，前往当地交流取经，比跑到老远的欧美国家，绝对是方便得多。

有人说，欧美国家的研讨会不好吗？  当然是好，本会会长多年来也曾经参加不少，国际树木学会和美洲顾问树艺师学会的就是最佳例子。  但算一下，到欧美的飞行时间一般不会少过十二小时，机票费用是去澳洲的一倍以上。  最要命的还是要捱时差，一般从八个小时开始到最少半天，这等如说人家正在传授知识交流，您身体则在想吃饭睡觉，那这样子如何吸收？  除非是公费出差，目的是要跟对方拍照留念，参观场地回去写报告交差，否则抚首自问，在巨大时差面前，您真的学会了甚麽？

是次澳洲年会从香港出发，最便宜的机票大概是HK$ 4,200.00 来回，中途停吉隆坡。  大会酒店最便宜的双人房只是HK$ 700.00 左右一个晚上，跟北京上海的叁星级酒店差不多。  亚特雷与本地区的时差大概是2.5小时，不难适应。  除了有爬树比赛和产品展览以外，这次年会也重点的推出了TRAQ 训练和考试，如果加上参加年会讲座的话，树艺师一共可以取得 40+ CEU。  这对 “资深树艺师” 的叁年需要 60 CEU来续牌来讲，具有莫大吸引力。

本会经常强调，读万卷书、不如走万里路。  不跑去先进地方走走看看，作出比较，而老是躲在课堂背书考牌，”万官皆下品、唯有读书高” 的做书呆子，这并非国际树艺行业所鼓吹的。  因为站在大树面前，您再没有四条选择题去挑答案，而是需要施出浑身解数，把所有看到知道的都用出来，才是一位合格树艺师的专业表现。  这也是为何本会十年以来，一直找寻机会去鼓励会员到外面交流的主因。

这次 TRAQ 课程名额只有 20 个，以香港现有1,300+ 个 “注册树艺师” ，加上澳洲本土也有人员参加来算，相信报名竞争非常激烈，手慢没有。

希望五月底在亚特雷能够见到幸运的会员吧。

谨此致意!

中华树艺师学会  会长 (www.chinaarbor.com)

欧永森

ASCA美洲顾问树艺师学会 顾问树艺师号 RCA#497 (http://isahkchina.blogspot.com/2010/12/isa-hkchina-rac-in-asia.html)

IACA澳洲顾问树艺师学会 顾问树艺师号 ACM 0412011 (www.iaca.org.au) 

ISA资深树艺师/注册攀树师号 HK-0174BT (http://isahkchina.blogspot.com/2011/03/isa-hkchina-frist-bcma-in-asia.html)

ISA认证 “樹木风险评估员” (www.isa-arbor.com)

ISA HK/CHINA执业树艺师号 IPA-010908 (http://isahkchina.blogspot.com/2010/04/isa-hkchina-tree-news-1441-report.html)

SCMN专业调解及谈判学会 注册调解员号 CM-0044 (http://isahkchina.blogspot.com/2012/01/isa-hkchina-mediation.html)

“如果树木在设计和种植时犯错，其护养必然昂贵，而最终也会变成 "不定时炸弹" 。  ”

“速成出来的树木评估员, 只能作出低质量的猜測。 大自然会决定成败。 ”

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

*** Our weekly Station Mail is for the information of Station Members only, but Station Mail has given up copyright & can be freely circulated.  For administrative reasons, comments from outsiders are usually not entertained, & may be circulated within our system locally & overseas.  Anyone can join us by providing their full name, age, organization, position, highest education, email & mobile no. to egc@netvigator.com .  Joining is free & withdrawal is at an email notice.  Station Membership is never publicly disclosed.  Please also check our new website of www.chinaarbor.com for other good information, or in Facebook (at ‘China Arborist Association’), although images are sometimes not attached due to size.  All our information is given for reference only without any commitment or liabilities. ***

Dear Station Members,

Our Arbor Day is on 22 March, 2015.   Please read the Chinese message above for details !

Attached is the brochure & registration form of the AA 2015 Annual Conference in Adelaide, Australia.  The Station Manager Sammy Au & at least one Station Member have already registered to go.

CAA has been attending Australian conferences since 2006, although we were known as ISA HK/China at that time.  Now it is just a change of name.

Australia is closer, much cheaper to go than Europe & America, & would provide similar education & knowledge to our Arborists.  Another great advantage for those of us living in the China Region, is that there is hardly any jet lag while traveling  to Australia, may be just 2 – 3 hours only.  Jet lag must be the major obstacle for us to go & try to learn something in an education session.  Just imagine falling asleep or wanting a meal while the speakers on stage are talking vigorously.  Then what about watching the TCC & trade show with a dozing mind.  Have we really learned?

The cheapest flight to Adelaide from HK would be around HK$4,200.00 with one stop at Kuala Lumpur if one is booking before the end of March from HK.  The conference hotel double room is selling at around HK$700.00 per night, which is cheaper than a quality 3 star hotel in Shanghai or Beijing.  Best of all, there is a TRAQ training & exam of 20 places in the conference, which would be seen as a major attraction for the 1,300+ Certified Arborists in HK.  First come, first served.

As for any international arbor event, tree climbing competition, seminars & trade show are at site.  If one would attend all the workshops & seminars, it is possible to secure 40+ CEU during the conference.  This would be pleasing for our BCMA which requires 60 CEU for certificate renewal.

Therefore for all the benefits & splendor, why the hesitation & delay?  Grab it while it is available especially for the TRAQ.

See you the lucky ones in Adelaide !

best regards,

Sammy Au

Founding President (Station Manager) of China Arborist Association (www.chinaarbor.com)

ASCA Registered Consulting Arborist no. RCA#497 (http://isahkchina.blogspot.com/2010/12/isa-hkchina-first-rca-in-asia.html)

IACA Institute of Australian Consulting Arboriculturists Accredited Member no. ACM 0412011 (www.iaca.org.au)

ISA Board Certified Master Arborist / Certified Tree Worker no. HK-0174BT (http://isahkchina.blogspot.com/2011/03/isa-hkchina-first-bcma-in-asia.html)

ISA Tree Risk Assessment Qualified (www.isa-arbor.com)

ISA HK/China Independent Practicing Arborist no. IPA-010908 (http://isahkchina.blogspot.com/2010/04/isa-hkchina-hk-tree-news-14410-report.html)

SCMN Certified Mediator no. CM-0044 (http://isahkchina.blogspot.com/2012/01/isa-hkchina-mediation.html)

"Providing treatment without in-depth diagnosis & research support is professional misconduct. "

"Casual tree assessor delivers wanton tree assessment.   Mother Nature makes the rules."